Африканская чума свиней

Африканская чума свиней является чрезвычайно заразной и остро протекающей вирусной болезнью, которая характеризуется температурой, кровотечением, воспалительными изменениями различных органов и высокой смертностью (до 100%).

Скрытый период болезни обычно оставляет 3–15 дней (максимально 40 дней), при острой форме 3–4 дня.

Первым признаком, указывающим на африканскую чуму в стаде, часто является наличие свиней, у которых отсутствует аппетит и поднялась температура. NB! Во время последних вспышек заболевания у домашних свиней в Эстонии появлялось отсутствие аппетита без температуры. В начальной фазе развития заболевания (в течение двух первых недель) смертность свиней может ненамного превышать обычную. Смертность может повыситься только в одной части свинарника (например, в одном загоне). Первые заболевшие свиньи могут погибнуть без появления симптомов. Характерные симптомы возникают на более позднем этапе вспышки заболевания.

NB! На коже пятнистых или запачканных домашних свиней и кабанов кровоизлияния часто незаметны.

Вирус распространяется как при прямом, так и при косвенном контакте с больным животным, например, при скармливании пищевых отходов, содержащих зараженное мясо, через загрязненные транспортные средства, корм, подстилочный материал, оборудование или одежду. На короткие расстояния вирус могут переносить слепни, мухи и другие кровососущие насекомые.

Больные животные распространяют вирус через все выделения. Животные, выздоровевшие после острой и хронической инфекции могут остаться постоянными носителями вируса.

Скрытый период болезни составляет обычно 3-15 дней (максимально 40 дней), в случае острой формы 3-4 дня. Первые заболевшие свиньи могут погибнуть без проявления признаков болезни. NB! На коже пятнистых или испачканных домашних свиней и кабанов гематомы часто трудно заметить.

Первыми признаками, указывающими на наличие африканской чумы в стаде, часто является наличие свиней, у которых отсутствует аппетит и поднялась температура. В начальной фазе развития болезни (в течение первых двух недель) смертность свиней может и не превышать обычную.

NB! Чуму свиней следует подозревать, если у свиней пропадает аппетит или повышается температура. Об этом немедленно информируйте своего ветеринара или уездный ветеринарный центр.

NB! Следует подозревать наличие чумы свиней, если у свиней пропадает аппетит и поднимается температура! Извести об этом немедленно своего ветеринарного врача или уездный ветеринарный центр.

Для предотвращения заболевания животных и распространения болезни соблюдай меры биобезопасности.

Основные меры биобезопасности

• Организуй передвижение животных, кормов, подстилок, других материалов, оборудования, людей и транспортных средств таким образом, чтобы инфекция не попала на ферму.
• Не допускай в здание, где содержатся животные, посторонних лиц.
• Не допускй в здание, где содержатся животные прибывших из-за границы людей, до того, как с момента их прибытия в Эстонию пройдет не менее 48 часов. Желательно, чтобы посетитель до входа в здание, где содержатся животные посетил баню. NB! Предоставь посетителю одежду со своей стороны.
• При необходимости держи доставленное в стадо животное отдельно от животных в стаде.
• Обеспечь безопасный оборот кормов, подстилки и другого материала. Зараженные кабаны могут загрязнить хранящуюся на улице подстилку (особенно солому на поле), а также траву на выпасе или поле с зерновыми. Избегай скармливать домашним свиньям затоптанное кабанами зерно.
• Не давай свиньям пищевые отходы. Не допускай попадания пищевых отходов в корм. Вирус особенно хорошо сохраняется в замороженном, соленом и вяленом мясе, а также в сырокопченом мясе и колбасах. Помимо этого вирус переносит и умеренное нагревание (60–70 °C). Таким образом вся продукция из свинины является потенциально опасной в том числе и в малых количествах. Проводи уничтожение грызунов и насекомых. Кровососущие насекомые могут распространять вирус на небольшие расстояния. Грызуны могут механически переносить инфекцию.
• Препятствуй проникновению в хлев диких и бродячих животных. Они также могут механически переносить инфекцию.
• Обеспечь применение этих мер и требуй их выполнения от всех, кто работает с животными.

Эпидемическая зона

Свинарники, которые расположены в эпидемической зоне берутся под повышенный ветеринарный надзор. Назначаются чиновники по ветеринарному надзору и уполномоченные ветеринарные врачи, которые начнут проводить осмотр свиней. Первичный осмотр проводится в течение семи дней; в ходе осмотра регистрируется все свиньи и стадо подвергается клиническому осмотру. В дальнейшем все свиньи этого региона проверяются как минимум один раз в месяц для обнаружения возможного заражения. У свиней с подозрением на чуму берется на исследование анализ.

Подробно применяемые в эпидемической зоне меры описаны в руководстве по борьбе с классической чумой свиней и африканской чумой свиней.

Ограничения и вспомогательные меры в эпидемической зоне

• Предприниматель должен избегать попадания кабанов к своим свиньям, а также ко всему оборудованию и материалам, которые могут соприкасаться со свиньями.
• Свиней нельзя выводить из свинарника и заводить туда, переводить из одного свинарника в другой, отпускать на выпас или содержать в полевом лагере. В качестве исключения требуется ходатайствовать о разрешении у руководителя местного учреждения Ветеринарно-пищевого департамента.
• Из Эстонии нельзя вывозить произведенные на предприятии свинину, продукты животного происхождения, сперму, эмбрионы и яицеклетки.
• На территорию предприятия нельзя приносить добытых на охоте или найденных мертвыми ни кабанов, ни соприкасавшиеся с ними средства или материалы. Обнаруженные трупы кабанов следует сжигать или хоронить в том же месте, где они были обнаружены. Добытых на охоте кабанов следует сохранять до выяснения результатов исследования. Если анализ на африканскую чуму свиней окажется позитивным, то мясо и остатки убоя необходимо обезвредить или обработать таким образом, чтобы было предотвращено распространение инфекции.
• Предметы, материалы и транспортные средства, соприкасавшиеся с зараженными чумой свиней помещением для хранения мяса и мясом, необходимо продезинфицировать под контролем чиновника по ветеринарному надзору или уполномоченного ветеринарного врача.
• Мясо кабана, добытое в ходе охоты в эпидемической зоне, но чистое от заражения чумой, можно сбывать только в Эстонии. Побочные продукты можно обрабатывать только под контролем чиновника по ветеринарному надзору или уполномоченного ветеринарного врача.
• Люди, которые соприкасались в эпидемической зоне с кабанами, должны для предотвращения распространения вируса использовать гигиенические меры. Человеку, который был на охоте не разрешено заходить на предприятие, где содержатся животные и соприкасаться со свиньями в течение как минимум 48 часов после охоты.
• При необходимости Ветеринарно-пищевой департамент может ввести в эпидемической зоне дополнительные ограничения (например, запретить охоту и прикорм кабанов).

Более подробная информация об ограничениях и вспомогательных мерах для предприятий, находящихся в эпидемической зоне приведена в руководстве по борьбе с классической чумой свиней и африканской чумой свиней.

Обязанности для свиноводов в эпидемической зоне

• Применять на дорогах въезда на предприятие и выезда из него, а также перед входом в свинарник и выходом из него соответствующие меры дезинфекции.
• Обеспечить, чтобы работающие в свинарнике люди использовали бы на работе верхнюю одежду и обувь, которая предусмотрена только для ношения на работе.
• Вести учет свиней, приводя отдельно группы животных по содержанию и возрасту. Регистрировать изменение численности свиней в различных группах. Представлять эти данные чиновнику по ветеринарному надзору, если он их потребует.
• Извещать чиновника по ветеринарному надзору обо всех случаях заболевания и гибели свиней.

Более подробная информация об обязанностях лица, занимающегося содержанием животных в эпидемической зоне приведена.

В Эстонии африканская чума свиней была впервые диагностирована у домашних свиней 21 июля 2015 года.

Из-за распространения чумы свиней на территории Эстонии решением Европейской комиссии установлены зоны с ограничениями. Полученное там мясо безопасно для людей. Однако, поскольку эта свинина происходит из зон с повышенным риском заболевания, то согласно решению Европейской комиссии она должна быть обработана и реализована на специальных условиях. Это позволит отслеживать движение мяса с территорий, для которых установлены ограничения, и исключить дальнейшее распространение вируса.

Если эпидемия диагностирована у домашних свиней, то на этой ферме все свиньи должны быть уничтожены; их мясо не подлежит реализации. Для других свиноводческих предприятий, которые расположены поблизости от этой фермы и входят в зону с ограничениями, устанавливаются ограничения и специальные условия.

Требования к обработке мяса домашних свиней и мясных продуктов

Требования вытекают из исполнительного решения Европейской комиссии 2014/709/ЕС, в котором рассматриваются ветеринарные меры по борьбе с распространением африканской чумы свиней.

Свободная от ограничений зона и I зона с ограничениями (буферная зона)

Свежее мясо и продукты, полученные из домашних свиней в свободной от ограничений зоне или I зоне (буферной зоны) можно

• реализовать в Эстонии,
• реализовать в Европейском союзе,
• экспортировать в третьи страны.

Перерабатывающее предприятие, расположенное в III зоне и обрабатывающее мясо, полученное из-за пределов зон или из I зоны, должно иметь разрешение на соответствующую деятельность.

II зона с ограничениями (случаи чумы свиней у кабанов)

Свежее мясо и продукты, полученные из домашних свиней II зоны, должны соответствовать следующим условиям:

• свиньи находятся на ферме не менее 30 дней или с рождения,
• как минимум в течение 30 дней на ферму не поступали свиньи из II и III зон,
• негативными в отношении африканской чумы свиней являются лабораторные исследования, проведенные за 15 дней до транспортировки, и клиническое исследование, проведенное в день транспортировки,
• требуемые Ветеринарно-продовольственным департаментом меры биобезопасности выполнены (мелкие фермы с низкой биобезопасностью) или на ферме как минимум 2 раза в год не реже, чем с 4-месячным интервалом, проведен осмотр вместе клиническим и лабораторным исследованием, и все свиньи старше 60 дней не заражены африканской чумой свиней (крупные свиноводческие хозяйства),
• на животных имеется ветеринарная справка 9-Т,
• к продукту прилагается ветеринарный сертификат, установленный в приложении к постановлению (ЕС) № 599/2004, II часть которого дополнена ссылкой на исполнительное решение 2014/709/ЕС (ст. 13 п. c).

Мясо, соответствующее условиям, можно

• реализовать в Эстонии,
• реализовать в Европейском союзе,
• экспортировать в третьи страны.

III зона с ограничениями (случаи чумы свиней у домашних свиней)

Мясо и продукты, полученные из домашних свиней III зоны, для реализации должны соответствовать следующим условиям:

• свиньи находятся на ферме не менее 30 дней или с рождения,
• как минимум в течение 30 дней на ферму не поступали свиньи из II и III зон,
• негативными в отношении африканской чумы свиней является лабораторные исследования, проведенные за 15 дней до транспортировки, и клиническое исследование, проведенное в день транспортировки,
• требуемые Ветеринарно-продовольственным департаментом меры биобезопасности выполнены (мелкие фермы с низкой биобезопасностью) или на ферме как минимум 2 раза в год не реже, чем с 4-месячным интервалом, проведен осмотр вместе клиническим и лабораторным исследованием, и все свиньи старше 60 дней не заражены африканской чумой свиней (крупные свиноводческие хозяйства),
• на свиней имеется ветеринарная справка 9-Т и
• предприятие имеет разрешение на соответствующую деятельность.

Мясо и мясные продукты, соответствующие условиям, можно

• реализовать в Эстонии,
  • продукты прошли специальную обработку в соответствии с требованиями приложения 3 к постановлению о продуктах животного происхождения и их обработке; или
  • продукты не прошли специальную обработку, но имеют специальную маркировку – вместо обычного овального знака используется треугольный;
• реализовать в Европейском союзе и экспортировать в третьи страны, если
  • продукты прошли специальную обработку в соответствии с требованиями приложения 3 к постановлению о продуктах животного происхождения и их обработке и
  • при вывозе из Эстонии к продукту прилагается установленный в постановлении (ЕС) № 599/2004 ветеринарный сертификат, II часть которого дополнена ссылкой на исполнительное решение 2014/709/ЕС (ст. 13 п. c).

Дополнительная информация

NB! Если свиньи происходят из установленной вокруг точки эпидемии опасной зоны или зоны надзора, то туша должна быть

• промаркирована перечеркнутым овалом и
• направлена на обработку в соответствии с требованиями приложения 3 к постановлению о продуктах животного происхождения и их обработке.

NB! Напоминаем всем, кто занимается обработкой и производством мяса:

• все кабаны, убитые в зонах с ограничениями, должны быть исследованы на наличие чумы свиней;
• приемка мяса неизвестного происхождения или подозрительного мяса для дальнейшей обработки может привести к увеличению распространения вируса.

Специальная маркировка

В определенных случаях нужно маркировать мясо домашних свиней и кабанов, а также их продукты из зон, где диагностирована африканская чума свиней. Обязательство вытекает из исполнительного решения Европейской комиссии относительно ветеринарных мер по борьбе с чумой.

Необходимость специальной маркировки мяса домашних свиней и их продуктов возникает лишь после распространения эпидемии среди домашних свиней. Маркировку для этого пришлось разработать заранее.

Реализация продуктов со специальной маркировкой разрешается внутри Эстонии. Маркировка требуется для обеспечения отслеживания такого мяса и продуктов.

Обычно при маркировке пригодного для пищи мяса чиновник ветеринарного надзора использует овальный знак. Специальным знаком маркируется также пригодное для пищи мясо, но в этом случае знак имеет треугольную форму. Такой же принцип действует при маркировке продуктов – в определенных случаях вместо овального идентификационного знака ставится треугольный.

В верхней части знака, который наносится на тушу или ее часть, указано слово «Eesti» или название уезда, по бокам – слово «veterinaarkontroll» и в центре знака – идентификационный номер скотобойни. Знак на упаковке также должен иметь треугольную форму, в верхней части расположены буквы «ЕЕ», а в центре – идентификационный номер предприятия.

Для кого и зачем предусмотрена специальная маркировка?

Треугольный специальный знак предусмотрен не для информирования потребителей, а для возможности отслеживания продуктов. Все имеющееся на рынке мясо проверено, и свинина безопасна для потребителя, независимо от маркировки.

Мясо и продукты со специальной маркировкой разрешается реализовывать только в Эстонии – это дает дополнительную гарантию нашим торговым партнерам за рубежом.

Маркировка придает потребителям чувство уверенности – она показывает, что свинина, поступившая из зон с ограничениями, безопасна и с точки зрения распространения эпидемии. Большую опасность в распространении вируса представляют люди, которые привозят из зоны эпидемии непроверенную и термически необработанную свинину или продукты из свинины. При попадании отходов такой пищи в природу или на свиноводческую ферму возникает непосредственная опасность распространения вируса чумы свиней. Проверка и маркировка мяса помогают этого избежать.

Что нужно маркировать?

Маркировать следует

• мясо кабана, убитого в зоне с ограничениями (из зон I–III)*. Все кабаны должны быть предварительно исследованы на наличие африканской чумы свиней. Мясо кабанов, убитых в буферной зоне, можно реализовывать в пределах Эстонии; мясо кабанов, убитых в II и III зонах, можно реализовывать только в пределах зоны с ограничениями;
• свинина и продукты из свинины, поступившей из зон с ограничениями, где африканская чума свиней диагностирована у домашних и диких свиней (III зона)*. Такое мясо и продукты можно реализовывать в пределах Эстонии, но свиньи должны быть предварительно исследованы на наличие африканской чумы свиней. Специальную маркировку не нужно применять, если мясо проходит специальную термическую обработку.

* I–III зоны устанавливает Европейская комиссия. I зона – буферная зона. II зона – африканская чума свиней обнаружена у кабанов. III зона – африканская чума свиней обнаружена у кабанов и домашних свиней.

Основной принцип: нельзя провоцировать кабанов на дальние перемещения! Для этого охотники должны соблюдать руководства к действию, одобренные на заседании государственной комиссии по борьбе с эпизоотией 10.09.2014г.:

• продолжать охоту для ограничения численности кабанов;
• из способов охоты следует предпочесть охоту с подкрадыванием, охоту из засады и поисковую охоту; по возможности охотиться на кабанов в имеющихся местах прикорма;
• имеющиеся места прикорма постоянно снабжать качественным кормом, предотвращая передвижение свиней и после охоты на них в местах прикорма;
• создавать новые места прикорма только в случае, если они отсутствуют в окрестностях;
• по возможности избегать организуемой облавной охоты на кабанов;
• организуемые для уменьшения численности лосей облавные охоты проводить на тех территориях, где вероятность наличия кабанов мала.

Будь внимателен, передвигаясь по лесу. О каждой обнаруженной мертвой свинье сообщи в уездный ветеринарный центр. Обязательно придерживайся основных мер безопасности.

Основные меры безопасности

• При удалении внутренностей добытого на охоте кабана используй одноразовые защитные перчатки, а после работы вымой руки с водой и мылом.
• Произведи очистку и вымой (продезинфицируй) всю одежду и снаряжение (обувь, охотничью сумку, нож и другие материалы).
• Избегай заходить в животноводческие здания! Если туда необходимо зайти, то строго придерживайся мер биобезопасности (вымойся, посети парную, смени одежду и обувь).
• Не приноси добытого на охоте кабана, его шкуру, мясо или другие части в хозяйство, где содержатся свиньи.
• Если заметишь у кабанов характерные для африканской чумы свиней признаки болезни (например, гематомы на органах, отек и покраснение лимфатических узлов, увеличенная селезенка), то проинформируй об этом уездный ветеринарный центр или уполномоченного ветеринарного врача. Если обнаружишь мертвого кабана, то немедленно сообщи об этом в уездный ветеринарный центр или уполномоченному ветеринарному врачу в своем регионе.
• NB! Отходы от добытых на охоте кабанов нельзя скармливать сельскохозяйственным животным.

Руководство для дезинфекции

• Оружие - вычистить крепким алкоголем (не менее 70%).
• Резиновая обувь – нанеси 2,5% отбеливающий раствор, содержащий хлор, очисти, оставь для воздействия на 1 час, после этого вымой водой.
• Текстиль – выстирать с использованием стирального порошка и нагревать при температуре 100 &deb;C 1 час (например на полке в бане).
• Кожаная обувь и предметы из кожи – вымой, вычисти, обработай средством для ухода за кожей. Не используй эту одежду или обувь, если имеется вероятность контакта со свиньями в течение 30 дней.
• Древесина:
  • Покрытая лаком, крашеная древесина – вымой содержащим хлор отбеливающим средством;
  • Пористая и/или необработанная древесина – сожги.

Буферная зона

NB! У добытых на охоте в буферной зоне кабанов, которые планируется доставить для дальнейшей переработки в какой-либо другой регион Эстонии, необходимо взять анализ на африканскую чуму свиней. Для выноса из буферной зоны результат анализа должен быть негативным. Отправка добытых в буферной зоне кабанов в другие государства-члены Европейского союза запрещена.

Эпидемическая зона

Для охоты в эпидемической зоне действуют общие правила буферной зоны с некоторыми дополнениями.

• В отношении всех обнаруженных мертвыми или добытых на охоте кабанов необходимо провести лабораторное исследование на наличие африканской чумы свиней.
• Все охотники, которые охотятся в эпидемической зоне, должны брать анализ у добытых на охоте или обнаруженных мертвыми кабанов и доставлять их руководителю местного учреждения Ветеринарно-пищевого департамента.
• На сопроводительном листе к анализу помимо обычной информации следует указать
  • по возможности точно место обнаружения или отстрела кабана;
  • дату обнаружения или отстрела кабана;
  • имя обнаружившего кабана лица или охотника;
  • возраст и пол кабана;
  • симптомы болезни добытого на охоте кабана или состояние трупа павшего кабана.
• Добытых на охоте и обнаруженных мертвыми кабанов и части их туш нельзя приносить на территорию свинарника.
• Обнаруженные трупы закапывают на месте их обнаружения.
• Мясо добытых на охоте кабанов сохраняется согласно распоряжению уполномоченного ветеринарного врача или чиновника по надзору до выяснения результатов исследования.
• Если у кабана будет обнаружено заражение, то его мясо и продукты убоя уничтожаются под надзором уполномоченного ветеринарного врача или чиновника по надзору.
• Помещение, где хранилось мясо зараженного кабана и соприкасавшиеся с мясом предметы, оборудование и транспортные средства дезинфицируются в соответствии с предписаниями уполномоченного ветеринарного врача или чиновника по надзору.
• Человеку, который принимал участие в отстреле свиней запрещено входить на предприятие по содержании животных и соприкасаться со свиньями в течении 48 часов после охоты.
• Подробно применяемые в эпидемической зоне меры описаны в руководстве по борьбе с классической чумой свиней и африканской чумой свиней.

Быстрое распространение африканской чумы свиней в соседних южных и восточных государствах – России, Беларуси, Латвии, Литве и Польше вызвало вопросы и у тех, кто никаким образом не связан повседневно со свиноводством и не посещает свинофермы. Такие люди по всей вероятности не являются переносчиками эпидемии. Независимо от этого мы рекомендуем всем соблюдать простые правила поведения, которые помогут предотвратить распространение вируса.

Из истории известны случаи, когда большие эпизоотии начинались из-за непродуманного поведения людей. В качестве примера можно привести Бельгию, куда африканская чума свиней прибыла в 1985 году вероятнее всего в багаже частного лица. Ответственным поведением мы сможем способствовать предотвращению большого экономического ущерба для свиноводов Эстонии.

Как вести себя, чтобы предотвратить распространение чумы свиней? Несколько простых правил

• Не бойся – чума свиней не опасна для людей. Африканская чума свиней это эпизоотия, которая представляет опасность только для домашних и диких свиней. В то же время все люди могут быть носителями вируса.
• Свинину можно есть, она безопасна. Все имеющиеся на рынке Эстонии мясо проверено и находится под надзором Ветеринарно-пищевого департамента. Из регионов, зараженных африканской свиной чумой нельзя вывозить в другие государства-члены Европейского союза живых свиней, свинину и изделия из свинины.
• Не привози с собой из поездок продукты животного происхождения. При распространении вируса большую опасность представляют собой люди, которые привозят с собой из других государств местную, не прошедшую тепловую обработку свинину или изделия из свинины. Если остатки таких пищевых продуктов попадут в природу или на свиноферму, то возникнет прямая опасность распространения вируса чумы свиней. Таким образом, не рекомендуется привозить из поездок продукты животного происхождения, особенно свежее мясо и побочные продукты. Вирус очень устойчив и сохраняется в замороженном, соленом, вяленом мясе, а также мясе и колбасах холодного копчения, кроме этого переносит и умеренное нагревание мяса (60–70 °C). Таким образом все зараженные изделия из свинины являются потенциально опасными для свиней и в очень небольших количествах.
• Следует избегать покупки свинины неизвестного происхождения на приграничных территориях Эстонии.
• Не оставляй в природе пищевые отходы. Открытая компостная куча на лесном хуторе или на даче может оказаться опасным источником заражения для кабанов, если у них имеется к ней доступ. Закапывание не поможет, так как у свиней хороший нюх.
• Держись подальше от свиноферм! Если ты находился в государствах, где диагностирована африканская чума свиней, то держись подальше от свиноферм и предприятий по переработке кормов, поскольку ты можешь быть носителем вируса. Вирус очень устойчив к условиям внешней среды, сохраняясь в замороженном мясе несколько лет, в соленом мясе до 310 дней, копченом мясе до 6 месяцев, на земле и в почве дольше, чем 6 месяцев, в трупах животных до 2 месяцев, в экскрементах животных до 11 дней.
• Мертвые или больные животные в лесу. Если обнаружишь в лесу мертвого кабана, позвони по номеру местного ветеринарного врача или на телефон Ветеринарно-пищевого департамента 605 4750. После пребывания в лесу или на природе очисть свою одежду и обувь (если имеются подозрения на то, что находился в контакте с зараженным трупом кабана или экскрементами).

Руководство для дезинфекции

• Предметы из метала и пластика, резиновая обувь – используй 2,5% отбеливающий раствор, содержащий хлор. Покрой поверхность раствором, оставь на 1 час и смой водой.
• Текстиль, белье – выстирай с использованием стирального порошка или нагревай при температуре 100 °C 1 час (например на полке в бане).
• Кожаная обувь и предметы из кожи – вымой, вычисти, обработай средством для ухода за кожей. Не используй эту одежду или обувь, если имеется вероятность контакта со свиньями в течение 30 дней.
• Древесина:
  • покрытая лаком или крашеная древесина – вымой содержащим хлор отбеливающим средством;
  • пористая и/или необработанная древесина – сожги.

Как будет действовать государство после диагностирования первого случая африканской чумы свиней у домашней свиньи?

Официальный диагноз поставит руководитель местного учреждения Ветеринарно-пищевого департамента или уполномоченный им чиновник по надзору, взяв за основу клинические признаки эпизоотии, результаты вскрытия, эпидемиологические данные и результаты лабораторных исследований. Официальный диагноз может поставить и назначенная Ветеринарно-пищевого департаментом комиссия экспертов, которая берет за основу клинические признаки результаты вскрытия и эпидемиологические данные. Диагноз подтверждает Ветеринарно-пищевой департамент.

После официального диагноза согласно ситуационному плану борьбы с эпизоотией формируется государственная комиссия по борьбе с эпизоотией, экспертная группа и местная комиссия по борьбе с эпизооотией.

В течение 24 часов, считая с момента подтверждения официального диагноза, волостной старейшина утверждает по предложению руководителя местного учреждения Ветеринарно-пищевого департамента письменным распоряжением вокруг эпидемической точки зону опасности и зону надзора. Опасная зона устанавливается в радиусе как минимум трех километров, а зона надзора в радиусе как минимум 10 километров от эпидемической точки.

Об установлении опасной зоны и зоны надзора, их географическом расположении и связанными с этим ограничениями руководитель местного учреждения Ветеринарно-пищевого департамента извещает генерального директора Ветеринарно-пищевого департамента. Генеральный директор Ветеринарно-пищевого департамента в свою очередь извещает прессу (для информирования населения через медиа-каналы).

Об официальном подтверждении диагноза африканской чумы свиней руководитель местного учреждения Ветеринарно-пищевого департамента извещает немедленно руководителей местных учреждения Ветеринарно-пищевого департамента соседних регионов. Генеральный директор Ветеринарно-пищевого департамента уведомляет об официальном подтверждении в Эстонии диагноза африканской чумы свиней Международное Эпизоотическое Бюро (МЭБ), Европейскую комиссию и всех руководителей ветеринарных служб соседних государств. Информирование должно быть осуществлено в течение как минимум 24 часов, считая с момент первой подтвержденной вспышки африканской чумы свиней. Такая же информация относительно новых эпидемических точек передается не позднее, чем в первый рабочий день каждой недели. О вспышке африканской чумы свиней и применяемых мерах население информируется через средства массовой информации.

Сразу же после официального подтверждения диагноза африканской чумы свиней уездный старейшина по предложению руководителя местного учреждения Ветеринарно-пищевого департамента письменным распоряжением устанавливает карантин.

Руководитель местного учреждения Ветеринарно-пищевого департамента устанавливает письменным распоряжением ограничения для эпидемического хутора или животноводческого предприятия, которые под расписку передаются содержащим животных лицам.

При диагностировании африканской чумы свиней у кабанов, руководитель местного учреждения Ветеринарно-пищевого департамента проводит эпидемиологическое исследование и определяет с помощью экспертной группы, созданной из ветеринарных врачей, охотников, занимающихся дикими животными биологов и эпидемиологов, эпидемическую зону, учитывая при этом

• географическую ситуацию в регионе распространения болезни,
• величину популяции кабанов, обитающих в эпидемической зоне, а также
• природные и созданные людьми преграды, препятствующие передвижению кабанов.

Расположенные в эпидемической зоне свинарники берутся под повышенный ветеринарный надзор. Назначаются чиновники, осуществляющие ветеринарный надзор и уполномоченные ветеринарные врачи, которые приступят к осмотру свинарников. Первый осмотр проводится в течение семи дней, в ходе осмотра регистрируются все свиньи, и проводится клинический осмотр стада. В дальнейшем все свинарники региона проверяются не менее одного раза в месяц для обнаружения возможного заражения. У свиней с признаками чумы свиней берется проба для исследования.

В отношении добытого на охоте или умершего в эпидемической зоне кабана в сотрудничестве с охотниками проводится эпидемиологический анализ. Записываются данные нахождения или отстрела кабана (в т.ч. дату, имя нашедшего кабана лица, или охотника, возраст и пол кабана, симптомы добытого на охоте кабана или состояние обнаруженного трупа кабана). Павших кабанов также осматривает чиновник, осуществляющий ветеринарный надзор и уполномоченный ветеринарный врач. С трупа берется анализ, который отсылается в лабораторию Ветеринарно-пищевого департамента.

Для расположенных в эпидемической зоне предприятий вводятся ограничения Подробно применяемые в эпидемической зоне меры описаны в руководстве по борьбе с классической чумой свиней и африканской чумой свиней.

Для эпидемической зоны Ветеринарно-пищевой департамент составляет программу ее оздоровления. В программе представляются меры по борьбе с эпизоотией для ликвидации чумы свиней в эпидемической зоне (в т.ч. меры, которые применяются в отношении предприятий, расположенных в эпидемической зоне). В соответствии с необходимостью в программу оздоровления вносятся изменения и дополнения. Ветеринарно-пищевой департамент представляет программу для оценки Европейской комиссии в течение 90 дней после поступившего из референтной лаборатории подтверждения того, что у кабанов диагностирован первый случай чумы свиней. В случае увеличения или уменьшения эпидемической зоны об этом немедленно уведомляется Европейская комиссия и ветеринарные службы государств-членов Европейского союза. В случае проведения других изменений измененная программа оздоровления представляется для оценки Европейской комиссии.

Эпидемическая зона считается прошедшей оздоровление, если после последнего диагностирования чумы свиней прошло не менее 12 месяцев и исследованные в этот период кабаны окажутся при вирусологическом исследовании негативными в отношении чумы свиней. Введенные в эпидемической зоне ограничения отменяет руководитель местного учреждения Ветеринарно-пищевого департамента.

После отмены ограничений часто диких животных исследуют в течении как минимум трех лет, в соответствии с программой мониторинга, утвержденного генеральным директором Ветеринарно-пищевого департамента. Популяция кабанов считается свободной от чумы свиней, если исследованиями подтверждено отсутствие антитела этого вируса на протяжении последних 12 месяцев.

Телефон доверия Ветеринарно-пищевого департамента, позвонив по которому, можно оставить вопрос или сообщение касательно Африканской чумы свиней: 605 4750.

Ветеринарно-пищевой департамент
Вяйке-Паала 3
11415 Таллинн
Teл 605 1710 / факс 621 1441
vet@vet.agri.ee
Дополнительная информация: www.vet.agri.ee

Ветеринарный центр Харьюмаа
Вястрику 2b, 11312 Таллинн
Тел 658 0420

Ветеринарный центр Хийумаа
Хийу мнт 3, 92101 Кяйна
Teл 462 2030

Ветеринарный центр Ида-Вирумаа
Виру 5a, г. Йыхви, 41589 Ида-Вирумаа
Teл 336 6774

Ветеринарный центр Йыгевамаа
Равила 10, 48306 Йыгева
Teл 772 0201

Ветеринарный центр Ярвамаа
Пярну 58, 72712 Пайде
Teл 385 4520

Ветеринарный центр Ляянемаа
Яани 8, 90502 Хаапсалу
Teл 472 4791

Ветеринарный центр Ляэне-Вирумаа
Неффи 2, Пийра 46607 Ляэне-Вирумаа
Teл 323 2050

Ветеринарный центр Пярнумаа
Хаапсалу мнт 86, 80010 Пярну
Teл 447 1614

Ветеринарный центр Пылвамаа
Пуру тее 1, 63308 Пылва
Teл 799 4413

Ветеринарный центр Рапламаа
Куузику тее 6, 79511 Рапла
Teл 489 2590

Ветеринарный центр Сааремаа
Кохту 10, п/я 35 93802 Курессааре
факс 453 1273

Ветеринарный центр Тартумаа
Вахи, волость Тарту 60511 Тартумаа
Teл 740 1208

Ветеринарный центр Валгамаа
Тарту мнт 79, 68205 Валга
Teл 766 6712

Ветеринарный центр Вильянди
Вабадусе платс 4, I этаж, 71020 Вильянди
Teл 435 0020

Ветеринарный центр Вырумаа
Вырумыйза тее 4, 65555 город Выру
Teл 782 4051